Recursos de Inmigración
Guías, listas de verificación, glosario y enlaces para ayudarle a navegar el sistema
Guías Descargables Gratuitas
La Guía Completa de Tarjeta Verde
Todo lo que necesita saber sobre obtener la residencia permanente en EE. UU.
Lista de Verificación de Naturalización
Lista de verificación paso a paso para preparar su solicitud de ciudadanía.
Conozca Sus Derechos en el Tribunal de Inmigración
Conozca sus derechos si recibe un Aviso de Comparecencia.
Actualizaciones de Inmigración 2026
Alerta de política USCIS PA-2026-05 sobre RFEs, carga pública, el nuevo Formulario I-485 y tarifas propuestas del N-400.
Leer artículoGlosario de Inmigración
Adjustment of Status
The process of applying for a green card while inside the United States.
Asylum
Protection granted to eligible individuals who have been persecuted or fear persecution in their home country.
BIA
Board of Immigration Appeals — the highest administrative tribunal for interpreting and applying immigration laws.
Consular Processing
Obtaining an immigrant visa at a U.S. Embassy or Consulate abroad.
DACA
Deferred Action for Childhood Arrivals — a program protecting certain childhood arrivals from deportation.
EAD
Employment Authorization Document — a work permit issued by USCIS.
Green Card
Permanent resident card allowing the holder to live and work permanently in the United States.
I-130
Petition for Alien Relative — the first step in family-based immigration petitions.
I-485
Application to Register Permanent Residence or Adjust Status.
NOID
Notice of Intent to Deny — a USCIS notice when required initial evidence was submitted but does not establish eligibility. Maximum response time: 30 days (plus 3 mailing days if served by mail). Additional time may not be granted.
NTA
Notice to Appear — a document initiating removal proceedings in immigration court.
RFE
Request for Evidence — a USCIS notice requesting additional evidence. Under Policy Alert PA-2026-05 (Aug. 5, 2026), USCIS may deny without first issuing an RFE if required initial evidence is missing. Maximum response period: 12 weeks (plus 3 mailing days if served by mail). Additional time may not be granted.
USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services — the government agency overseeing immigration benefits.
Visa Bulletin
Monthly publication by the State Department showing which immigrant visa numbers are available.